Вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ пСрСводится слово Peugeot Π½Π° русский язык, часто ставит Π² Ρ‚ΡƒΠΏΠΈΠΊ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΠΎΠ² Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ интСрСсуСтся историСй Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ. На ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это просто Π·Π²ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°, лишСнноС Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ смыслового подтСкста, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ лингвистичСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ. Ѐамилия основатСлСй ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ происходит ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ французского корня, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ историчСски связывали с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ мСстности ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ рСмСслом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ для Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ.

ΠŸΡ€ΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ дословного ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° слова «ПСТо» ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² соврСмСнном французском языкС Π½Π΅ сущСствуСт, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ это ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ фамилия. Однако этимологи находят связь с Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ «малСнький» ΠΈΠ»ΠΈ «скромный», Ρ‡Ρ‚ΠΎ создаСт ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡŽ, учитывая ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ создала эта династия. Π’ русскоязычном пространствС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² транслитСрации, сохранив своС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ потСряв ΠΏΡ€ΠΈ этом Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ связь с ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ источника.

ПониманиС происхоТдСния названия ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ всСгда стрСмился ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСбС Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π³Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Этимология названия β€” это ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ ΠΊ пониманию Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ сСмСйноС Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ символ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ возникновСния Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ°, ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ интСрСсныС Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π° этим Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ.

Этимология Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ историчСскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ «ПСТо», Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ историчСским Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ восточной Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ династия. Ѐамилия Peugeot восходит ΠΊ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρƒ Π€Ρ€Π°Π½Ρˆ-ΠšΠΎΠ½Ρ‚Π΅, Π³Π΄Π΅ сСмья занималась Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ рСмСслами Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ изобрСтСния автомобиля. Лингвисты ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ слова ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ связан с Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ нСбольшого участка Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ скромного ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎ для формирования Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π² Π°Π³Ρ€Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… общСствах.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ написаниС Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Peugeot стал Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ Π½Π° вСсь ΠΌΠΈΡ€. Π–Π°Π½-ΠŸΡŒΠ΅Ρ€ ΠΈ Π–Π°Π½-Π€Ρ€Π΅Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠΊ ПСТо, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ основатСлями ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, унаслСдовали Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠΈΠ»ΠΊΡƒ. Π˜Ρ… сСмСйноС Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ с ΠΌΡƒΠΊΠΎΠΌΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ пСрСкликаСтся с Π°Π³Ρ€Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ корнями названия.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: НС слСдуСт ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ Peugeot с французским словом Β«pieuΒ» (ΠΊΠΎΠ») ΠΈΠ»ΠΈ Β«piegeΒ» (Π»ΠΎΠ²ΡƒΡˆΠΊΠ°), хотя фонСтичСскоС сходство ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ассоциации Ρƒ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ языковой ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для носитСлСй французского языка это слово Π½Π΅ нСсСт Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ смысловой Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ указания Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ сСмью. ВранслитСрация Π½Π° русский язык Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ практичСской транскрипции, Π³Π΄Π΅ французскоС Β«euΒ» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΅Β», Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Β«tΒ» ΠΎΠ³Π»ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, став Β«ΠΎΒ» Π² устной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° письмС.

πŸ“Š Как Π²Ρ‹ считаСтС, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ названия Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°?
Π”Π°, этоСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ истории
НСт, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β€” качСство машин
МнС всё Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ, лишь Π±Ρ‹ Π΅Ρ…Π°Π»Π°
Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», это имя Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°

Π­Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ°: ΠΎΡ‚ льва Π΄ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ эмблСмы

Если ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ названия остаСтся вопросом лингвистики, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²Π°Π» Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ измСнСния, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ. Π›Π΅Π², ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° эмблСмС, появился Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ автомобиля, Π΅Ρ‰Π΅ Π² 1847 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° компания ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΈΠ»Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ…ΠΈΡ‰Π½ΠΈΠΊ символизировал Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… качСства выпускаСмой ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ: Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ пильного ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·ΡƒΠ±ΡŒΠ΅Π² ΠΈ быстроту Ρ€Π΅Π·Π°.

Π‘ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ льва мСнялось вмСстС со стилСм эпохи. ΠžΡ‚ рСалистичного звСря, Π±Π΅Π³ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π΅Π²ΠΎ, Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊ стилизованной Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊ соврСмСнному ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ. Π“Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π² стал Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ идСнтичности Peugeot, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ смСны Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π².

  • 🦁 1847 Π³ΠΎΠ΄: ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ появлСниС льва Π½Π° лСзвиях ΠΏΠΈΠ», ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ.
  • πŸš— 1905 Π³ΠΎΠ΄: Π›Π΅Π² появляСтся Π½Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ автомобиля ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈ, ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ символом.
  • 🎨 2021 Π³ΠΎΠ΄: ΠŸΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ° с Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ агрСссивным, соврСмСнным ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ льва.

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ, прСдставлСнный Π² 2021 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅Ρ‚ собой Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ эру элСктрификации ΠΈ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π›Π΅Π² Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π² Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ отсылаСт ΠΊ Π³Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ традициям ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ статус Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° своих ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². Π Π΅Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΈΠ½Π³ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ» Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΡƒ, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ сопровоТдСниС, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ имя ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ, сохраняя связь с историСй.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»Π΅Π²?

Π›Π΅Π² Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ Π½Π΅ случайно. Π’ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ Π€Ρ€Π°Π½Ρˆ-ΠšΠΎΠ½Ρ‚Π΅, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ сСмья ПСТо, Π»Π΅Π² являСтся Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ символом. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя использованиС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ популярным способом ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ характСристики Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π° Π±Π΅Π· использования тСкста, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ для Π½Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… слоСв насСлСния.

ВСхничСскиС особСнности ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ряд

Говоря ΠΎ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π΅, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ тСхничСскиС достиТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ прославили имя Peugeot Π½Π° вСсь ΠΌΠΈΡ€. Π˜Π½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ всСгда славились нСстандартным ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ конструкции Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, внСдряя ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ отраслСвыми стандартами. Одним ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… шагов стало использованиС Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… шин Π½Π° автомобилях Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π° Π·Π°Ρ€Π΅ автомобилСстроСния.

ΠœΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ряд Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всС классы, ΠΎΡ‚ городских хэтчбСков Π΄ΠΎ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½Ρ‹Ρ… кроссовСров. Особого внимания Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ сСрии THP ΠΈ BlueHDi, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π°Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ сСбя ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ экономичныС Π°Π³Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚Ρ‹. Π”ΠΈΠ·Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎΡ‚ Peugeot Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ эталоном Π² своСм классС благодаря систСмС очистки Π²Ρ‹Ρ…Π»ΠΎΠΏΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π°Π·ΠΎΠ².

МодСль Класс Π“ΠΎΠ΄Ρ‹ выпуска (основныС) ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ
Peugeot 205 ΠœΠ°Π»Ρ‹ΠΉ класс 1983–1998 Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π» Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ популярным Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅
Peugeot 406 Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ класс 1995–2004 Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π΅Π½ ΠΏΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡƒ «Вакси»
Peugeot 308 Π“ΠΎΠ»ΡŒΡ„-класс 2007–н.Π². ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΉ
Peugeot 508 БизнСс-класс 2011–н.Π². Ѐлагманский сСдан ΠΈ унивСрсал

Π’ послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ компания Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΏΠΎΡ€ Π½Π° ΡΠ»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. МодСли с приставкой Hybrid ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ элСктричСскиС вСрсии, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ e-208, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ французского Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠŸΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° EMP2, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ строятся соврСмСнныС Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ, позволяСт Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ силовыС установки ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ высокий ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ бСзопасности.

β˜‘οΈ ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΎΠΉ Π±/Ρƒ Peugeot

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ: 0 / 4

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ адаптация Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языках

Вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°, остаСтся Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’ΠΎ французском языкС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ [pΓΈΚ’o], Π³Π΄Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊ Β«Ρ‘Β» являСтся носовым ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π² русском языкС. Русскоязычная адаптация «ПСТо» являСтся Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ, хотя Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… странах ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π’ английском языкС часто ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ искаТСнноС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ с Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π° послСдний слог, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ для ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°. ЀонСтичСская адаптация названия Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ языковыС срСды, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° тСряя ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈ удобства.

Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² самой Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ названия относятся с Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ, считая Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ достояния. ΠžΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ воспринято ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ нСдостаточной освСдомлСнности ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°. Однако Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ срСдС Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ допустимы ΠΈ понятны собСсСднику.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ с ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ»Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ поискС запчастСй Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ французскоС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ письмСнноС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ нСдопонимания, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ автоматичСскиС систСмы распознавания Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ искаТСнный Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚.

Для русскоговорящСго ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ остаСтся Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ «ПСТо», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ зафиксирован Π²ΠΎ всСх ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ…, руководствах ΠΏΠΎ эксплуатации ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Ρ… Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π Π€ ΠΈ стран БНГ. ЛингвистичСская Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ совпадаСт с ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ.

πŸ’‘

Если Π²Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡƒ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π° своСм Peugeot, Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρƒ Β«Je suis en panneΒ» (Π― сломался) ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π° французском β€” это ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ быстрСС ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ мСстным ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ влияниС ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² России

Π’ России Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ Peugeot ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ давнюю ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ста Π»Π΅Ρ‚. Π•Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ этой ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² импСраторский Π³Π°Ρ€Π°ΠΆ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡ… Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΌ качСствС ΠΈ прСстиТС. Π’ совСтскоС врСмя «ПСТо» Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ гостями Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

ΠžΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² 90-Π΅ ΠΈ 00-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ принСсла модСль Peugeot 406, которая стала символом успСха ΠΈ надСТности. Ѐильм «Вакси», снятый Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ полюбившийся Π² России, ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· быстрых ΠΈ ΡŽΡ€ΠΊΠΈΡ… «львов» Π² массовом сознании. ΠšΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ сыграл Π½Π΅ послСднюю Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Π½Π° постсовСтском пространствС.

  • 🎬 Ѐильм «Вакси» сдСлал модСль 406 ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² России.
  • πŸ† Π Π°Π»Π»ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π‘Π΅Π±Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅Π½Π° Π›Ρ‘Π±Π° повысили интСрСс ΠΊ спортивным вСрсиям.
  • 🏭 Локализация производства Π² ΠšΠ°Π»ΡƒΠ³Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ доступнСС.

БСгодня Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, прСдлагая покупатСлям соврСмСнныС Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ французский ΡˆΠ°Ρ€ΠΌ. Π’Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Peugeot часто ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π½ΡƒΡŽ подвСску, Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ для СвропСйских Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³, ΠΈ экономичныС Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ. Π›ΠΎΡΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΊ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅ остаСтся высокой, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ пСрСходят с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°.

πŸ’‘

ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Peugeot Π² России базируСтся Π½Π° сочСтании доступной Ρ†Π΅Π½Ρ‹, рСмонтопригодности ΠΈ яркого Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠΌ ΠΈ историСй.

Часто Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ вопросы (FAQ)

ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π° Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Peugeot пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ «малСнький»?

ΠŸΡ€ΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° «малСнький» Π½Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ этимологи ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ скромноС. Однако ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ это слово ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ своС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ лСксичСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ стало ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ собствСнным.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ΅ Peugeot ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π»Π΅Π²?

Π›Π΅Π² символизируСт Ρ‚Ρ€ΠΈ качСства: Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π˜Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ этот символ использовался Π½Π° ΠΏΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½Π°Ρ…, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… сСмьСй ПСТо, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ качСство ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» Π½Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ: ПСТо ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΠ΅ΡƒΠ³ΠΎΡ‚?

Π’ русском языкС ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ ΠΈ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ являСтся «ПСТо». Π’Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Β«ΠŸΠ΅ΡƒΠ³ΠΎΡ‚Β» являСтся калькой с английского ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π² русской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ считаСтся ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ стилистичСски ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

Π“Π΄Π΅ находятся основныС Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Peugeot?

ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ производствСнныС мощности располоТСны Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ (Бошо, ΠœΡŽΠ»ΡƒΠ·, ΠŸΡƒΠ°ΡΡΠΈ), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π² Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΠΊΠΈΠΈ, Испании, ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… странах. Π Π°Π½Π΅Π΅ сборка вСлась ΠΈ Π² России (ΠšΠ°Π»ΡƒΠ³Π°).

ΠšΠΎΠΌΡƒ сСйчас ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ Peugeot?

Π‘ 2021 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ Peugeot Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² состав multinational Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π° Stellantis, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ образовался Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ слияния Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ PSA (Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Peugeot) ΠΈ FCA (Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Fiat, Chrysler, Jeep).